Van transcript naar nette notulen: werkwijze en sjabloon
Een transcript is geen verslag. Voor nette notulen haal je er de besluiten, de actiepunten en de hoofdlijn van de discussie uit, en controleer je namen en getallen. Met een vast sjabloon kost dat een kwartier in plaats van een uur.
Hieronder staat een werkwijze in zes stappen, met een sjabloon dat je kunt overnemen. Het geldt voor de uitvoer van elke tool uit de vergelijking op de homepage.
Transcript, samenvatting en notulen
Een transcript is de woordelijke tekst van wat er is gezegd, vaak met sprekers erbij. Een samenvatting van een AI-tool is een eerste verkorting daarvan. Notulen zijn het document dat de organisatie vaststelt: wat is besloten, wie doet wat en voor wanneer. Het transcript is naslag, de notulen zijn het product.
Hoe die tekst ontstaat, staat in hoe werkt AI-notuleren.
Zes stappen van ruw naar af
1. Lees de samenvatting naast de agenda
Leg de automatische samenvatting naast de agenda van de vergadering. Ontbreekt er een agendapunt, zoek het dan terug in het transcript. Voorkom dat het model onderwerpen heeft samengevoegd die apart behandeld zijn.
2. Haal de besluiten eruit
Zoek in de tekst naar zinnen als ‘we besluiten’, ‘akkoord’ en ‘dan doen we het zo’. Controleer bij elk besluit in het transcript dat het ook echt is genomen. Een AI-samenvatting maakt soms van een voorstel een besluit.
3. Maak de actiepunten concreet
Elke actie krijgt een naam en een datum. ‘Iemand kijkt naar de offerte’ is geen actiepunt, ‘Sanne vraagt voor vrijdag een tweede offerte aan’ wel. Als de opname dat niet oplevert, vraag je het na bij de deelnemers.
4. Controleer namen en getallen
Spraakherkenning maakt hier de meeste fouten. Controleer namen van personen en organisaties, bedragen, data en afkortingen tegen de agenda en de stukken. Luister de plekken met getallen eventueel terug.
5. Schrap wat er niet in hoort
Praatjes aan het begin, afdwalingen en persoonlijke opmerkingen horen niet in notulen. Wees ook terughoudend met uitspraken over mensen. Het verslag is zelf een verwerking van persoonsgegevens, zie de AVG-checklist.
6. Leg het voor aan een deelnemer
Laat de voorzitter of een deelnemer het concept lezen voordat je het rondstuurt. Zij zien het snelst of iets verkeerd is weergegeven.
Sjabloon
Gebruik elke keer dezelfde indeling. Dan weet iedereen waar hij moet kijken, en kun je de AI-tool vragen om de samenvatting in dezelfde vorm te leveren.
| Onderdeel | Wat je invult |
|---|---|
| Gegevens | Datum, tijd, plaats, aanwezigen, afwezigen, voorzitter, notulist |
| Agendapunt | Titel van het punt, in de volgorde van de agenda |
| Hoofdlijn | Twee tot vier zinnen over wat er is besproken |
| Besluit | Wat is besloten, en door wie als dat telt |
| Actie | Wat, wie en voor wanneer |
| Rondvraag | Punten die buiten de agenda zijn ingebracht |
| Volgende vergadering | Datum en onderwerpen die zijn doorgeschoven |
Een prompt voor het sjabloon
Als je de samenvatting met een taalmodel laat maken, geef dan de indeling mee. Bijvoorbeeld: ‘Maak van dit transcript notulen met per agendapunt een hoofdlijn van maximaal vier zinnen, de besluiten en de actiepunten met naam en datum. Zet niets in wat niet in het transcript staat. Zet een vraagteken achter namen of getallen waar je niet zeker van bent.’
De laatste zin is belangrijk. Zo zie je meteen waar je moet controleren. Let wel op waar je het transcript neerzet: bij een chatbot van een externe partij geef je persoonsgegevens uit handen. Kijk bij de gebruikte dienst naar opslag en verwerkersovereenkomst.
Hoeveel tijd scheelt het?
Hoeveel tijd je bespaart, hangt af van de lengte van de vergadering en de kwaliteit van de opname. Wat je merkt: de grootste winst zit in het niet meer hoeven typen. Het controleren van besluiten, namen en getallen blijft nodig.
Wat een tool voor je kan doen
Sommige tools leveren al een transcript, samenvatting en actiepunten. Amberscript noemt die drie voor zijn AI-notulist Amber Notes. Je stelt je sjabloon dan eenmaal in en past daarna alleen aan wat de tool anders heeft opgevat. Wat zulke tools kosten, lees je in per uur of abonnement.
Een voorbeeld van één agendapunt
Stel dat het agendapunt ‘Begroting 2027’ is. De ruwe samenvatting van de tool zegt: ‘Er is gesproken over de begroting en men is het eens over de verhoging.’ Dat is te vaag om als notulen te gebruiken.
De notulist zoekt in het transcript op wie wat zei en schrijft: ‘Hoofdlijn: de penningmeester presenteert de begroting 2027. Twee leden vragen om een toelichting op de post onderhoud. Besluit: de begroting wordt vastgesteld met de aanpassing van de post onderhoud. Actie: de penningmeester werkt de post bij en stuurt de nieuwe versie voor 1 december rond.’ Dat is leesbaar, controleerbaar en bevat een datum.
Veelgemaakte fouten
- Het transcript als notulen versturen zonder te controleren.
- Een voorstel opschrijven als besluit.
- Actiepunten zonder naam of datum laten staan.
- Alles opnemen wat er is gezegd, zodat de besluiten zoekraken.
Vorm en toon
Schrijf notulen in de tegenwoordige of verleden tijd, maar kies er één en houd die vast. Gebruik korte zinnen en vermijd bijvoeglijke naamwoorden die een oordeel geven. Schrijf ‘de penningmeester stelt voor de contributie te verhogen’ en niet ‘de penningmeester dringt hardnekkig aan’. Zo blijven notulen neutraal, ook als er later over wordt gediscussieerd.
Nummer de agendapunten en acties. Dan kun je in de volgende vergadering snel verwijzen naar actie 3.2 van de vorige keer.
Veelgestelde vragen
Hoe lang moeten notulen zijn?
Zo kort dat de besluiten en acties snel te vinden zijn. Een vuistregel is een paar zinnen per agendapunt, met het besluit en de actie apart zichtbaar.
Moeten notulen letterlijk zijn?
Meestal niet. Een actiepuntenlijst met besluiten is genoeg. Letterlijke citaten zijn alleen nodig als de organisatie dat afspreekt.
Wie stelt de notulen vast?
Dat staat vaak in het huishoudelijk reglement of de statuten. Bij veel organisaties gebeurt het in de volgende vergadering.
Mag ik het transcript delen?
Een transcript bevat vaak meer dan de notulen, ook persoonsgegevens en losse opmerkingen. Deel het alleen met wie het nodig heeft.